Vocabulaire: CHANTERELLE1, substantif féminin.

Vocabulaire: CHANTERELLE1, substantif féminin. MUSIQUE. Première corde, la plus fine et la plus aiguë dans un instrument à manche. La chanterelle d'une guitare, d'un luth, d'un violon. Voix de chanterelle. Voix très haute. Dans le fond, un violon accordait sa chanterelle, qui jetait de petits cris plaintifs (ÉMILE ZOLA, Pot-Bouille, 1882, page 152) : Ø C'est divin quand il y a l'harmonie, le chant juste, si haut qu'il s'élève, la fugue exacte et toujours plus élancée sur la divine chanterelle. MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 11, 1917-1918, page 356. · Régionalisme (Canada) Frotter la chanterelle. Jouer du violon. — Au figuré. Appuyer sur la chanterelle. Insister vivement sur un point sensible ou important pour convaincre quelqu'un. D'aucuns appuyaient encore, après deux ans, sur la chanterelle historique (FRANCIS AMBRIÈRE, Les Grandes vacances, 1946, page 154 ).