Vocabulaire: CHARRETÉE, substantif féminin.

Vocabulaire: CHARRETÉE, substantif féminin. A.— Charge, contenu d'une charrette. Une charretée de foin (GUSTAVE FLAUBERT, Trois contes, Un Coeur simple, 1877, page 9 ). — Par extension. Charge, contenu d'un véhicule quelconque : Ø 1. [La concubine de mon père] était marchande de pommes à la brouette (...) pendant qu'elle était à sa charretée, il venait chez nous une écaillère... EUGÈNE SUE, Les Mystères de Paris, tome 5, 1842-43, page 174. B.— Au figuré, familier. Très grande quantité. 1. Au singulier. Une charretée de mots (MAURICE GENEVOIX, Les Mains vides, 1928, page 171 ). La lourde charretée des écrivains socialistes (GUSTAVE FLAUBERT, L'Éducation sentimentale, tome 1, 1869, page 174 ). 2. Au pluriel, littéraire. [Souvent précédé d'un nom de nombre cardinal avec valeur d'emphase; le complément prépositionnel est] : a) [Un nom concret] Nous sommes partis (...) flanqués de quatorze charretées de bagages (PAUL-JEAN TOULET, Comme une fantaisie, 1918, page 149 ). b) [Un nom abstrait] Il faut avec lui quarante charretées de patience et de compassion (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Les Maîtres sonneurs, 1853, page 244 ). Cette lampe pue comme trente-six mille charretées de diables (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Histoire comique, 1903, page 114 ). — Juron. Mille charretées de démons! (OCTAVE FEUILLET, Onesta, 1848, page 241 ). — Locution. Par charretées, à pleines charretées : Ø 2. Les grands traits, les beaux vers sont là dans l'oeuvre de Hugo par charretées Et les perles du style à pleins boisseaux jetées. AMÉDÉE POMMIER, Crâneries et dettes de coeur, 1842, page 43.