Vocabulaire: CHÂTAIN, -AINE, adjectif et substantif.

Vocabulaire: CHÂTAIN, -AINE, adjectif et substantif. I.— Adjectif. [En parlant d'une partie du corps humain] Qui est couleur de châtaigne, brun moyen. Cheveux, sourcils, yeux châtains. Tresses châtaines bien lustrées (...) longues nattes noires (VICTOR HUGO, Les Misérables, tome 1, 1862, page 484 ). — Par métonymie. [En parlant d'une personne à propos de son système pileux] Il est châtain (...) ni blond ni brun (LOUIS-ÉMILE-EDMOND DURANTY, Le Malheur d'Henriette Gérard, 1860, page 141 ). Belle jeune femme châtaine (VALÉRY LARBAUD, A. O. Barnabooth, 1913, page 277 ). II.— Emplois substantivés. A.— Substantif masculin ou féminin. Personne dont le système pileux (les cheveux surtout) présente le coloris de la châtaigne. Ma petite châtaine (HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, Le Château des sept portes, 1922, page 63 ). Ses deux garçons (...) l'aîné surtout, le châtain aux yeux pers (...) mais le brun... (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Sido, 1929, page 129 ). B.— Substantif masculin invariable. Coloris de la châtaigne, brun moyen. Le châtain distingué des purées de marrons (GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Le Train de 8 h 47, 1888, II, 7, page 165) : Ø Elle avait encore de très-beaux cheveux noirs. Elle s'ennuya d'être brune et mit une perruque blonde qui ne réussit point à l'enlaidir. Elle s'aima blonde pendant quelque temps, puis elle se déclara filasse et prit le châtain clair. Elle revint bientôt à un blond cendré, puis retourna à un noir doux, et fit si bien que je la vis avec des cheveux différents pour chaque jour de la semaine. AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Histoire de ma vie, tome 3, 1855, page 399.