Devoir de Philosophie

Vocabulaire: chocotte CHOCOTTE, substantif féminin.

Publié le 12/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: chocotte CHOCOTTE, substantif féminin. Argot. Dent. Se brosser les chocottes. Mézigue, bonit Cambronne; en collant sa chique entre ses chocottes (LÉON STOLLÉ, Douze récits historiques racontés en argot, 1947, page 12 ). Se caler les chocottes. Manger (Confer Dictionnaire historique des argots français (GASTON ESNAULT) 1966). — Expression figurée. [Par référence aux dents qui claquent lorsqu'on a peur] Avoir les chocottes. Avoir peur. [H.] passait pour un coriace (...) mais il frissonna. L'autre lui flanquait les chocottes (AUGUSTE LE BRETON, Razzia sur la Chnouf, 1954, page 33 ). Il allait avoir des chocottes terribles, ce vios, en me voyant soudain apparaître (ALBERT SIMONIN, Le Cave se rebiffe, 1954, page 137 ). Remarque : 1. Attesté dans Grand Larousse encyclopédique en dix volumes, Dictionnaire du français contemporain (Jean Dubois), Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (Paul Robert) Supplément 1970, Grand Larousse de la langue française en six volumes 2. On rencontre dans la documentation le verbe chocotter. Claquer (en parlant des dents). Je suis pris par les tremblements... des mains... des jambes... de la figure... et de dedans partout... (...) ça trembloche comme dans une tempête, ça branle la carcasse, les dents qui chocottent (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, 1936, page 390).

Liens utiles