Devoir de Philosophie

Rechercher dans 509410 documents

Vocabulaire: CHOPE, substantif féminin.

Publié le 12/11/2015

Extrait du document

Vocabulaire: CHOPE, substantif féminin. Récipient généralement cylindrique muni d'une anse et parfois d'un couvercle, destiné à boire la bière. Chope d'étain, de grès, de verre; remplir, vider une chope : Ø 1. Le gentleman Crottin buvait le champagne comme eau minérale avec du brandy, dans une chope à bière. PIERRE HAMP, Vin de Champagne, 1909, page 224. — Par métonymie. Contenu de ce récipient : Ø 2.... mieux vaut boire deux bouteilles de bon vin, qu'une seule chope de bière; elles contiennent moins d'eau, et, par suite, disposent moins à la gravelle :... ÉMILE ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, L'Ami Fritz, 1864, page 157. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 190. Forme dérivée du verbe "choper" choper CHOPER, verbe transitif. Argot, familier. A.— [Le complément désigne une chose] Voler, dérober Synonyme : chiper. Choper une montre (Nouveau Larousse illustré-Grand Larousse encyclopédique en dix volumes) : Ø 1. — Faut voir, dit-il, comment dans les cantonnements les frères se développent, pour chercher d'abord où bien loger et bien manger. Et puis, après qu'la chose du bidon est réglée, pour choper les débits clandestins. HENRI BARBUSSE, Le Feu, 1916, page 128. — Par extension. Attraper, prendre de façon brusque et inattendue. Choper une bonne place (Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (PAUL ROBERT)). Aller choper le mal de la mort (JEAN GIONO, Les Grands chemins, 1951, page 90 ). B.— [Le complément désigne une personne] Prendre quelqu'un sur le fait, l'arrêter. Faut pas arriver avant la Sorrante, pour choper le neveu la main au sac (JEAN-BALTHASAR MALLARD, COMTE DE LA VARENDE, La Dernière fête, 1953, page 134) : Ø 2.... Louise s'était fait choper à Lyon, une malchance... Prise dans une râfle ordinaire, elle avait été identifiée, une rare déveine, et évidemment aussitôt embarquée. ELSA TRIOLET, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, page 244. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 19.

« clandestins. HENRI BARBUSSE, Le Feu, 1916, page 128.

? Par extension.

Attraper, prendre de fa?on brusque et inattendue.

Choper une bonne place (Dictionnaire alphab?tique et analogique de la langue fran?aise (PAUL ROBERT)).

Aller choper le mal de la mort (JEAN GIONO, Les Grands chemins, 1951, page 90 ).

B.? [Le compl?ment d?signe une personne] Prendre quelqu'un sur le fait, l'arr?ter.

Faut pas arriver avant la Sorrante, pour choper le neveu la main au sac (JEAN-BALTHASAR MALLARD, COMTE DE LA VARENDE, La Derni?re f?te, 1953, page 134) : ? 2....

Louise s'?tait fait choper ? Lyon, une malchance...

Prise dans une r?fle ordinaire, elle avait ?t? identifi?e, une rare d?veine, et ?videmment aussit?t embarqu?e. ELSA TRIOLET, Le Premier accroc co?te deux cents francs, 1945, page 244.

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 19.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Prévisualisation du document Vocabulaire: CHOPE, substantif féminin.
Corrigés

Télécharger gratuitement ce document

Liens utiles

vocabulaire chope substantif féminin