Vocabulaire: COCHONNERIE, substantif féminin.

Vocabulaire: COCHONNERIE, substantif féminin. A.— État d'une chose ou d'une personne extrêmement malpropre. Cet homme est d'une cochonnerie dégoûtante (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). B.— Par métonymie. 1. Chose sale, mauvaise ou malsaine; chose de très mauvaise qualité. C'est de la cochonnerie. J'ai une cochonnerie dans l'oeil (Société du Parler français au Canada. 1930). Un tas de cochonneries et de loques bonnes à mettre au panier d'ordures (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard, 1879, page 216 ). Le choléra ou quelque autre cochonnerie de ce genre (GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, La Passion de Joseph Pasquier, 1945, page 55) : Ø 1. Si vous tenez à la cochonnerie qu'on sert à Rivebelle, ça je ne veux pas, je n'assassine pas mes invités,... MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 970. — [En antéposition expressive et péjorative] Cette cochonnerie de + nom de chose. Cette cochonnerie de travail c'est pas fait pour moi (JEAN GIONO, Un de Baumugnes, 1929, page 22 ). 2. Action ou parole contraire à la décence, à l'honnêteté ou à la loyauté. Faire une cochonnerie. Il lui disait des grosses cochonneries, des mots d'ordure (LOUIS ARAGON, Les Beaux-quartiers, 1936, page 102 ). Nous parlons des dernières cochonneries politiques (PAUL VALÉRY, Lettres à quelques-uns, 1945, page 71) : Ø 2. Il n'y a là nulle vanité de leur part [des bourgeois] mais simplement le souci de faire tenir leurs cochonneries dans le cadre de leur honorabilité. MARCEL AYMÉ, Le Vaurien, 1931, page 101. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 12