Vocabulaire: COLLABORATEUR, -TRICE, substantif.
Publié le 14/11/2015
Extrait du document
«
Remarque?: 1.
Collaborateur s'est abr?g? en collabo.
a) Au sens A.
Et je voudrais en faire d'autres [des romans
d'aventures] pour d'autres gazettes, quitte ? prendre un collabo (Toulet, Correspondance avec un ami pendant
la guerre, 1920, page 159).
b) Au sens B.
Nous? On accueille les collabos ? bras ouverts? Va donc dire ?a aux
lecteurs du Figaro, ?a les d?ridera un peu (Simone de Beauvoir, Les Mandarins, 1954, page 122).
2.
Dans ce
dernier sens, il signifie parfois " tra?tre par collaboration avec les adversaires (par exemple dans la lutte des
classes) ".
Les Krivine et les Weber, nous explique un des responsables (de la gauche prol?tarienne), sont, au
m?me titre que les dirigeants de la C.G.T., des " Kollabos " (E.
11.5.70) (Dictionnaire des mots nouveaux
(PIERRE GILBERT) 1971).
S'?crit parfois avec k initial (confer exemple de Dictionnaire des mots nouveaux
(PIERRE GILBERT)) pour sugg?rer une ressemblance avec les Fran?ais ayant pactis? avec les Allemands
durant la Seconde Guerre mondiale.
STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 547.
Fr?quence relative litt?raire?: XIXe.
si?cle?: a) 299, b)
539; XXe.
si?cle?: a) 749, b) 1 331.
(Collabo?: 10)..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Vocabulaire: Congratulateur, -trice, substantif et adjectif, rare et ironique (Personne) qui congratule.
- Vocabulaire: CONSERVATEUR, -TRICE, adjectif et substantif.
- Vocabulaire: CONCHYLICULTEUR, -TRICE, substantif.
- Vocabulaire: CONCEPTEUR, -TRICE, substantif.
- Vocabulaire: CONDUCTEUR, -TRICE, adjectif et substantif.