Vocabulaire: CONDAMNATION, substantif féminin.
Publié le 17/11/2015
Extrait du document
«
? Passer condamnation (au figur?).
Avouer qu'on a tort, abandonner la discussion, c?der.
Elle e?t voulu se
faire tambour-major, que j'eusse pass? condamnation sur ce go?t d?prav? (LOUIS REYBAUD, J?r?me Paturot
? la recherche d'une position sociale, 1842, page 207 ).
Je reconnais que j'ai eu tort d'imaginer qu'un
gentilhomme consentirait ? s'occuper comme un homme, et je passe condamnation
(GUILLAUME-VICTOR-?MILE, DIT ?MILE AUGIER, Le Gendre de Monsieur Poirier, 1854, page 279 ).
? [En style judiciaire] Condamnation en, construction archa?que pour condamnation ?.
Condamnation en
vingt ann?es de fers (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, La Chartreuse de Parme, 1839, page 286 ).
SYNTAXE?: ?tre frapp? d'une condamnation; aggraver, annuler, casser, commuer, ?viter, r?duire une
condamnation; proc?s, jugement de condamnation; une condamnation sans appel, sans recours, pour vol,
pour meurtre, d?finitive, irr?vocable, capitale, civile, politique, judiciaire, p?nale, p?cuniaire, dure, s?v?re,
implicite, explicite, ill?gale, injuste.
? Sp?cialement.
[En parlant du Jugement dernier] Damnation.
Antonyme?: salut.
Condamnation ?ternelle
(ALFRED DE MUSSET, Lorenzaccio, 1834, V, 7, page 268 ).
La phrase de saint Paul sur celui qui mange et boit
sa propre condamnation (JULIEN GREEN, Mo?ra, 1950, page 125 ).
Mort et condamnation!
(JEAN-HENRI-FERDINAND LA MARTELI?RE, Robert, chef de brigands, 1793, III, 8, page 37 ).
2.
Par m?tonymie.
La peine ? laquelle est condamn? le coupable.
D?terminer le montant d'une condamnation.
Quasi-synonymes?: punition, sanction.
C'?tait deux mille livres qu'il en co?terait ? Mr Fogg, s'il ne purgeait pas
sa condamnation (JULES VERNE, Le Tour du monde en quatre-vingts jours, 1873, page 82 ).
3.
Par analogie.
Condamnation d'un malade.
Diagnostic par lequel les m?decins d?clarent que sa maladie est
mortelle.
? Je crois vraiment que je suis gu?ri ?; et c'?tait la veille que le m?decin avait prononc? ma
condamnation! (MAURICE DE GU?RIN, Correspondance, 1837, page 323 ).
4.
Par extension et au figur?.
Condamnation ?..
Obligation ? (faire ou subir quelque chose).
C'?tait le drame de
sa vie intime que cette inaptitude au contact, cette condamnation ? demeurer incommunicable! (ROGER
MARTIN DU GARD, Les Thibault, ?pilogue, 1940, page 880 ).
B.? Action de frapper d'une sanction s?v?re.
1.
Action d'interdire formellement (une doctrine, une h?r?sie, un acte, une opinion, un principe, etc.) en tant que.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Vocabulaire: CONGLUTINATION, substantif féminin.
- Vocabulaire: CONGLOBATION, substantif féminin.
- Vocabulaire: CONGESTION, substantif féminin.
- Vocabulaire: CONGÈRE, substantif féminin.
- Vocabulaire:CONGÉLATION, substantif féminin.