THÈME : PRÉSENTATION DE L'OEUVRE "L'AFFAIRE BISSI"

« DISCIPLINE : FRANÇAIS CLASSE : 1ère A THÈME : PRÉSENTATION DE L'OEUVRE "L'AFFAIRE BISSI" NOM ET PRÉNOM(S) DES EXPOSANTS APPRÉCIATION ET / OU NOTE APPRÉCIATION ET / OU NOTE Sous la supervision de : Professeur certifié de Français Année scolaire 2019- 2020 PLAN INTRODUCTION I- BIOBIBLIOGRAPHIE DE L'AUTEUR A- BIOGRAPHIE B- BIBLIOGRAPHIE II- GENRE LITTÉRAIRE ET ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DE LA TRAME DU LIVRE A- GENRE LITTÉRAIRE B- ELÉMENTS CONSTITUTIFS DE LA TRAME D’UN LIVRE III- ANALYSE LITTÉRAIRE DE L'ŒUVRE: IV- RÉSUMÉ DES DEUX NOUVELLES: V- ETUDE DES PERSONNAGES DES DEUX NOUVELLES A- PRINCIPAUX PERSONNAGES B- PERSONNAGES SECONDAIRES VI- ETUDE THÉMATIQUE DES DEUX NOUVELLES : LES MÉSAVENTURES DE KEMI ET FUNMI CONCLUSION DEBAT INTRODUCTION L'Afrique dispose de plusieurs écrivains tels que Jean PLIYA, Ferdinand OYONO, Seydou BADIAN, Félix COUCHORO, Daté Atavito BARNABÉ-AKAYI etc. Daté Atavito BARNABÉ-AKAYI est l’un de ses écrivains qui a écrit plusieurs œuvres parmi lesquelles se trouve " L'AFFAIRE BISSI ".

L'AFFAIRE BISSI est une œuvre dans laquelle l'auteur met un accent sur les mésaventures des principaux personnages des cinq nouvelles.

Tout d'abord qui est Daté Atavito BARNABÉ-AKAYI ? Quelle est sa profession ? Quel est le thème principal que ce dernier a mis en exergue dans les deux nouvelles suivante de "L'AFFAIRE BISSI ": « Kèmi ou l'amnésie d'une bière » et « Funmi, la rupture du contrat » ? Dans ce mémento, on va d'abord aborder la biobibliographie de Daté Atavito BARNABÉ-AKAYI et présenter ensuite les personnages des deux nouvelles.

Enfin nous présenterons l'étude thématique. I- BIOBIBLIOGRAPHIE DE L'AUTEUR A- BIOGRAPHIE Né le 24 septembre 1978 à Kpalimé (Togo) où il a passé sa prime d'enfance, Daté Atavito BARNABE-AKAYI, fils unique côté maternel, mais frère et petit frère de plusieurs enfants côté paternel, il manifeste très tôt un goût prononcé pour la lecture et les livres de littérature.

Même si, en classe, il n'est guère passionné par les études. Néanmoins, grâce à son oncle maternel, à sa tante et autres parents qui le prennent tour à tour sous leur tutelle, il réussit de brillantes études, est devenu enseignant de français dans les lycées et collèges du Bénin, après ses études en lettres modernes (UAC) et une traversée dans toute l’Afrique de l’Ouest au début de ce millénaire.

Ses relations avec le français et les écrivains du monde se déclinent en une amitié éternelle entendu qu’au-delà de l’enseignant qu'il est, il est cité comme poète, dramaturge, nouvelliste, romancier, critique littéraire et anthologie béninois d’expression française. Il a connu l’Amérique avec le festival international de poésie au Canada (en octobre 2013), l’Europe avec un séminaire pédagogique à Lyon (en octobre 2014), l’Asie par la Chine (en mai 2016) où ses textes en français sont traduits en mandarin… et beaucoup d’autres rencontres littéraires.

Père d’un garçon né le 30 mai 2009 (à la veille de la fête de Pentecôte) et prénommé Imonlè (Lumière), sa dévotion pour la lumière de la liberté qui chez lui, est intimement liée au travail et à la responsabilité, a séduit sa compagne Omolola ADJINDA qui le comble et lui permet de continuer à considérer l’écriture comme un divertissement et surtout comme une « arme miraculeuse » (Aimé Césaire). B- BIBLIOGRAPHIE Auteur d’une vingtaine d’ouvrages, il a écrit des: Théâtres * Amour en infraction et Les confessions du PR, Plumes Soleil, Cotonou, 2010. * Quand Dieu a faim...

Plumes Soleil, Cotonou, 2010. * Les confessions du PR, suivie des pièces Amour en infraction, et Quand Dieu a faim... Plumes Soleil, Cotonou, 2014. Poésie * Noire comme la rosée, Plumes Soleil, Cotonou, 2011. * Tristesse ma maîtresse, Plumes Soleil, Cotonou, 2011. * Solitude mon S, Plumes Soleil, Cotonou, 2012. * Tes lèvres où j’ai passé la nuit.

Imonlè 158, Plumes Soleil, Cotonou, 2014. Essais * Lire cinq poètes béninois, Plumes Soleil, Cotonou, 2011. * Entretiens avec des écrivains béninois au programme, Plumes Soleil, Cotonou, 2014 * Anthologie (sous la coordination) Même l’amour saigne (Nouvelle), Plumes Soleil, Cotonou, 2012. * Obama et nous (Mélange), Plumes Soleil, Cotonou, 2013. * Anxiolytique (Poésie), Plumes Soleil, Cotonou, 2013. * Manuels scolaires de français (Collectifs, sous la direction de l’Inspecteur Apollinaire Agbazahou, Plumes Soleil, Cotonou) * Tests de Lecture, 2007.(revu et augmenté), 2012. * Cahier de Lecture, 2009. * Communication écrite, 2011. * Lecture-Écriture.

Préparation au bac, 2012. * Tests de Lecture, Clé de correction, Plumes Soleil/Laha, Cotonou, 2013. * L’affaire Bissi (Nouvelles), Ruisseaux d'Afrique Cotonou, 2011. II- GENRE LITTÉRAIRE ET ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DE LA TRAME DU LIVRE A- GENRE LITTÉRAIRE Comme souligné ci-dessus " L'AFFAIRE BISSI " est une nouvelle caractérisée de cinq autres nouvelles.

De collection Lianes, éditeur Ruisseaux d'Afrique, sa date de parution étant le 01 Août 2011, L'AFFAIRE BISSI compte 145 pages de dimensions 22,00 cm x 15,00 cm, elle pèse plus ou moins 220 g. B- ELÉMENTS CONSTITUTIFS DE LA TRAME D’UN LIVRE Il est évident que cette œuvre est déconcertante et déroutante, mais il a voulu la construire comme une démonstration mathématique.

L'œuvre n’a pas vraiment d’intrigue, l’auteur en apparence ne mise pas sur des coups de théâtre ou des effets de suspens, on n’a pas l’impression d’une intrigue suivie, continue et linéaire.

Il s’agit plutôt d’une suite d’histoire, une sorte de collage d'épisodes sans suite chronologique évidente.

L’auteur multiplie les retours en arrière ou les anticipations et même des sauts de plusieurs années.

C’est un des premiers aspects modernes de cette œuvre. Cette construction n’est pas aléatoire, elle est justifiée.

Il a une stratégie d’écriture « il pousse plusieurs pions, offensives à la fois ». Explication sur les règles générales d'une telle structure qui est à trouver dans la stratégie de rédaction par fragments simultanés c’est-à-dire que dans la phase préparatoire il a rédigé simultanément des épisodes qui étaient destinées à être mis à des endroits différents dans le livre.

C’est une écriture par prolifération.

Néanmoins elle présente des caractères structurants très forts et très visibles qui en sauvegarde l’unité.

À vrai dire c’est le temps qui est le principal personnage du livre, il nous permet de découvrir l’unité.

Les éléments structurant : Le narrateur, celui qui dit « je » tout au long du texte.

Toute l'histoire est écrite à la première personne sauf quand il revient à la technique du narrateur omniscient (qui connaît tout de l’histoire qu’il raconte).

Prenons l'exemple de l'œuvre Jean Santeuil , écrite à la troisième personne.

Le « je » du narrateur ne doit pas être confondu avec le « je » de l’auteur.

Même s’il a réutilisé des détails de son existence (sa vie sentimentale) il les a toujours réinventés, Ce n’est pas une œuvre autobiographique, ni d’un journal intime, ni un mémoire.

C’est une œuvre de création romanesque. La structure de cette œuvre est cyclique : ce n’est lorsque l’on a achevé une première lecture que l’on dispose de toutes les clefs pour la comprendre dans toutes ses dimensions.

Comme signalé, Daté Atavito BARNABÉ-AKAYI nous invite à une deuxième lecture dont la somme (1ere et 2e lecture) peut être qualifiée d'une première lecture véritable.

C’est pourquoi malgré l’amplification progressive de l’œuvre et la complexification de sa structure, il a toujours eu la conviction et le souci d’écrire un seul et même livre.

Toutes les additions ne brouillent pas la structure d’ensemble mais elles sont faites pour la renforcer et la souligner.

C’est une œuvre « inachevée » mais complète.

C'est très bon pour les bons littéraires. III- ANALYSE LITTÉRAIRE DE L'OEUVRE: Ce recueil de nouvelle est un miroir dans lequel toute femme devrait se voir pour se faire une idée de ce qui fait la différence entre son quotidien à elle et celui d’une autre femme.

Un cri de cœur, une invite au renouement avec les pratiques ancestrales. Source d’inspiration pour tout lecteur désireux d’en découdre un temps soit peu avec les clichés habituels.

C’est l’âme de l’Afrique noire toute entière qui se perçoit dans ces maux.

Et les mots de Daté, exagérés et hyperboliques dans leur ensemble, nous portent sans ambages jusqu’à destination, vers des horizons osées, jusqu’au seuil de l’irréel. IV- RÉSUMÉ DES DEUX NOUVELLES Daté Atavito BARNABÉ-AKAYI ficelle sont chef d’œuvre autour de deux personnages répartis dans les deux nouvelles de ce recueil.

Que ce soit Fari, Funmi, tous ont une histoire fabuleuse à raconter.

Parfaite excuse pour que l’auteur s’alloue les services du paranormal, du rocambolesque et de la fiction pour faire peindre en noir-blanc et non blanc-noir le quotidien des femmes.

Les nouvelles font voir en prosaïque la vie des personnages sous le prisme de la tragédie et de la mort qui étendent leurs tentacules à chaque carrefour du livre.

C’est ainsi que dans la première nouvelle, titrée « Kèmi ou l’amnésie d’une bière » dans L'AFFAIRE BISSI, l'auteur nous raconte l'histoire dégoûtante de Fari.

Kèmi, malade, a perdu sa mémoire.

Après qu'elle s'est retrouvée en bonne santé avec sa parfaite mémoire, grâce à trois différentes domaines d'interventions (médecine ; prière et notamment la.... »