99F Frédéric Beigbeder , liens livre/film
Publié le 19/12/2012
Extrait du document
«
Ses tentatives se soldent par des échecs retentissants et le propulsent petit à petit au sommet de l'échelle.
Il a été vendu à plus de 500 000 exemplaires
II/ Le film
Une adaptation au cinéma, titrée aussi 99 francs, est sortie le 26 septembre 2007, réalisé par Jan Kounen,
avec Jean Dujardin, sur un scénario de Nicolas & Bruno.
C'est finalement Jan Kounen, qui réalisera et qui choisira : « je trouvais qu'il avait une capacité extraordinaire à
faire aimer un imbécile arrogant ».
Comme le dit Octave : « J'espère que vous me détesterez pour mieux détester l'époque qui m'a créé. »
Il réunit 1 231 420 spectateurs
III/ Différences entre le film et le livre
Alors qu'il était pressenti pour adapter lui-même son ouvrage sur grand écran et se donner le rôle principal du
film, Frédéric Beigbeder se contente finalement d'un contrôle artistique sur le script, le choix du réalisateur et
des acteurs, et d'une petite apparition clin d'oeil au générique de 99 francs.
On ne retrouve pas évidemment les chapitres associés aux différents pronoms personnels de la langue
française.
Mas on retrouve le slogan « Bienvenue dans un monde meilleur » après une pléiade de publicités
télévisuelles et plus seulement des slogans, d'ailleurs l'image nous suit même après le film !
.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- La vague. Différence film et livre.
- Résumé de Zazie dans le métro (livre et film)
- Saint-Augustin: Chapitre 10 et 11, Livre III, Les Aveux (Nouvelle traduction des Confessions par Frédéric Boyer)
- La belle et la bête compte rendu (film début 20éme siècle + livre) [Lycée 1ére]
- > En quoi le livre et le film Zazie dans le métro peuvent-ils être apparentés à un roman d’apprentissage ?