Calepino, Ambrogio - Langues et Linguistique.

Calepino, Ambrogio - Langues et Linguistique. Calepino, Ambrogio (v. 1435-1511), lexicographe et religieux italien, qui a constitué un Dictionnaire de la langue latine. Né à Bergame, Calepino est moine augustin et va passer une grande partie de sa vie à composer son Dictionarium, qui paraît en 1502. Ce lexique latin-italien est considéré comme l'un des premiers dictionnaires « bilingues « ; aux XVIe et il constitue l'ouvrage de référence pour tout travail de traduction. Durant le XVIe XVIIe siècles, siècle, le dictionnaire de Calepino est traduit en différentes langues ; en 1558, on dénombre onze versions. Le nom de Calepino a été francisé en Ambroise Calepin ; ce nom a ensuite été donné à des carnets de notes, sans doute par analogie entre les articles concis de ce dictionnaire et la petitesse de ces carnets, et cela malgré l'aspect volumineux du Dictionarium. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.