Candidature à un poste de traducteur.

Objet : Candidature à un poste de traducteur. Apostrophe, Vous avez sans doute conscience de l'importante valeur ajoutée qu'apportent les professionnels de la traduction à une entreprise comme la vôtre, dont la quasi-totalité des échanges s'effectue avec la Russie et les pays d'Europe de l'Est. D'origine allemande, je vis en France depuis dix ans. Parfaitement bilingue allemand-français, je parle également couramment le russe, pour avoir été lecteur à l'université de Saint-Pétersbourg pendant quatre ans. Je m'intéresse personnellement beaucoup à l'évolution des ex-pays du bloc soviétique et, à ce titre, je possède une excellente connaissance des moeurs et de la culture de ces régions. De telles compétences ne devraient pas manquer d'intéresser une société comme OuralExport. A 32 ans, je recherche un poste de traducteur. Mes domaines de spécialité sont le commerce international et le management de l'environnement. J'ai également de bonnes connaissances dans le domaine informatique : maîtrise de Windows 95 et 98 avec Excel et Word, sans oublier l'utilisation d'Internet. Si mes compétences sont susceptibles de recouvrir vos besoins, je serais heureux de vous rencontrer pour en discuter. Je me permettrai de vous téléphoner sous quinzaine pour convenir d'un rendez-vous, selon vos disponibilités. Formule de politesse. Prénom Nom