flamand - Langues et Linguistique.

flamand - Langues et Linguistique. flamand, langue des Flandres historiques (comprenant ce qui est aujourd'hui la partie nord de la Belgique et certaines parties des Pays-Bas et du nord de la France), où elle est encore parlée aujourd'hui. Le terme de « langue flamande « est un nom régional désignant la langue néerlandaise (hollandais-flamand). En dépit de la préférence des linguistes pour le terme « néerlandais «, les termes de « hollandais « et de « flamand « continuent à être utilisés parce qu'ils ont un sens politique et culturel. C'est tout particulièrement vrai pour les dialectes locaux qui concernent tout le territoire hollandais-flamand. La langue flamande a beaucoup de mots d'emprunt français. Malgré quelques efforts pour créer une langue écrite à partir des dialectes flamands régionaux, la Belgique, comme les Pays-Bas, utilise le néerlandais standard (hollandais standard) comme langue littéraire. Quand la France occupa les provinces du Sud, en 1794, le français devint la langue officielle et s'imposa également comme langue de culture. Même lors de la brève union entre la Belgique et la Hollande au sein du royaume des Pays-Bas, en 18151830, les populations du sud de la Belgique continuèrent à parler français (dit « wallon «), tandis que celles du nord restaient attachées à leurs dialectes flamands. Cette division linguistique s'est perpétuée après l'indépendance de la Belgique jusqu'à nos jours. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.