Made in japan

MADE IN JAPAN, Martial Raysse

Martial Raysse est un plasticien français né le 12 février 1936 à Golfe-Juan. Il vit et travaille à Issigeac.

De 1963 à 1965, il réalise une série qu'il intitule ironiquement Made in Japan. Cet ensemble comporte une quinzaine d'œuvres, dont le but est de détourner des tableaux célèbres, principalement d'Ingres, avec lequel Raysse dialogue très librement. La version d'après La Grande Odalisque, en est un exemple emblématique. D'esthétique pop, elle reprend une partie de la toile d'Ingres. L'œuvre est marouflée sur toile puis repeinte avec des couleurs vives qui rappellent celles des affiches publicitaires (rouge, vert fluo...). Raysse y ajoute du verre pilé et une mouche, éléments visant à critiquer les prétentions mimétiques et illusionnistes de la peinture traditionnelle.

Cette série s'inscrit dans une réflexion sur la démultiplication des images et leur diffusion, créant la rencontre entre la production de masse et des oeuvres d'art considérées jusqu'alors comme uniques, ce dont témoigne d’ailleurs le titre Made in Japan, allusion à l'arrivée massive sur le marché mondial de produits manufacturés japonais. Cette série semble dès lors s'inscrire dans la tradition des pratiques hyperartistiques qui s'en prennent aux chefs d'oeuvre de l'art élevés en modèles faisant autorité. Raysse ne choisit en effet que des tableaux de maîtres appartenant à une culture muséale et officialisée. Tout comme le parodiste, il détourne et sort ces oeuvres de leur contexte avec distanciation et humour, les désacralise afin d'affirmer un désir de renouvellement des formes artistiques.