mien. Et puis, être questionné par une éponge ! Quelle

mien. Et puis, être questionné par une éponge ! Quelle réponse peut lui faire le fils d'un roi ? ROSENCRANTZ. - Me prenez-vous pour une éponge, monseigneur ? HAMLET. - Oui, monsieur, une éponge qui absorbe les grâces du roi, ses récompenses, son autorité. Du reste, de tels officiers finissent par rendre au roi les plus grands services. Il les garde comme un singe garde des noix, dans le coin de sa mâchoire, pour les mâcher avant de les avaler. Quand il aura besoin de ce que vous aurez glané, il n'aura qu'à vous presser, éponges, et vous redeviendrez à sec. ROSENCRANTZ. - Je ne vous comprends pas, monseigneur. HAMLET. - J'en suis bien aise. Un méchant propos se niche dans une sotte oreille. ROSENCRANTZ. - Monseigneur, vous devez nous dire où est le corps, et venir avec nous chez le roi. HAMLET. - Le corps est avec le roi, mais le roi n'est pas avec le corps. Le roi est une créature... GUILDENSTERN. - Une créature, monseigneur ? HAMLET. - De rien. Conduisez-moi vers lui. Nous allons jouer à cache-cache. SCÈNE III La salle d'État dans le château. Entre le Roi avec sa suite. LE ROI. - J'ai envoyé à sa recherche et à la découverte du corps. (A part.) Combien il est dangereux que cet homme soit libre ! Pourtant ne le soumettons pas à la loi rigoureuse : il est adoré de la multitude en délire, qui aime, non par le jugement, mais par les yeux ; et, dans ce cas-là, c'est le châtiment du criminel qu'elle pèse, jamais le crime. Pour que tout se passe doucement et sans bruit, il faut que cet embarquement soudain paraisse une décision réfléchie. Aux maux désespérés il faut des remèdes désespérés,