Mireille HUCHON Le Français de la Renaissance

[Presses universitaires de France, collection « Que sais-je ? » n° 2389, 128 p., 7,50 ¤, ISBN : 2-13-041411-7] •Dans un contexte de bilinguisme latinfrançais, tout le XVIe siècle se consacre à la défense et à l'illustration de la langue vernaculaire. La réflexion sur le langage va conduire tant à la codification de la grammaire française qu'à la normalisation de l'orthographe et à la naissance de la lexicologie française, dans le temps même où les recherches en poétique et en rhétorique se font plus vives. Le XVIe siècle est aussi une période de création verbale sans précédent, la perfection de la langue se mesurant, pour les hommes de la Renaissance, à la richesse de son vocabulaire. Tout au long du siècle, l'« illustration » du français est inséparable du concept d'appropriation partout invoqué.