Pandore

Personnage légendaire dont le grand poète grec Hésiode raconte la légende dans Les Travaux et les Jours. Zeus lui confia une boîte dont certaines légendes disent qu'elle contenait tous les maux, d'autres tous les biens. Toujours est-il que cette boîte (ou jarre, disent d'autres) était solidement fermée d'un couvercle. La jeune femme Pandore, dévorée de curiosité l'ouvrit et les maux se répandirent sur terre. D'après l'autre légende, les biens s'envolèrent au séjour des Dieux. En tout cas, il ne resta plus que l'espérance, piètre consolation pour les humains.