DUCIS (Jean-François)

DUCIS (Jean-François), auteur dramatique français (Versailles 1733 - id. 1816). Séduit par les traductions de Letoumeur, il adapta les drames de Shakespeare en les pliant aux règles classiques : confidents multiples, récits substitués aux scènes violentes, périphrases. Un Ham-let (1769) triomphal fut suivi de Roméo et Juliette (1722), le Roi Lear (1783), Macbeth (1784), Othello (1792), auxquels il ajouta des tragédies de son cru, Œdipe chez Admète ( 1778) et Abufar ou la Famille arabe (1795), qui traite d'un amour incestueux et qui connut deux dénouements, l'un heureux (interprété par Talma), l'autre qui culmine dans le suicide des deux amants. Se proclamant « catholique, poète, républicain et solitaire », il refusa les faveurs de l'Empire et consacra ses dernières années à des poésies fugitives célébrant les joies de la retraite et de la nature {la Solitude et l'Amour, 1801).