Encyclopédie littéraire: identification au héros

Procédé par lequel un écrivain participe affectivement aux aventures de son héros. Commentaire L'identification au héros est le propre de certains auteurs comme Alexandre Dumas, Honoré de Balzac, Stendhal... Elle se manifeste sous la forme de commentaires, d'explications sur les pensées et la conduite d'un personnage, sur la multiplication des termes affectifs (ex. : le « malheureux « Fabrice). Par ce procédé d'identification, le héros devient l'alter ego de l'écrivain. L'identification au héros trouve sa forme la plus accomplie dans le roman autobiographique où le narrateur est lui-même le héros de son livre. La fausse autobiographie (ex. : Manon Lescaut) est un moyen pour l'auteur de s'identifier ouvertement au héros. Cependant, quelle que soit la formule adoptée par le romancier, le principe de l'identification au héros s'oppose à l'objectivité et à la distance chères aux naturalistes. Citation « Vous projetez-vous dans vos personnages ? — Bien sûr ! Je ne peux les animer qu'en me glissant dans leur peau, en épousant leur caractère, en souffrant de leur drame. Lorsque j'écrivis Viou, je me sentis devenir, à mon insu même, une petite fille, avec de frêles épaules et des cheveux longs retenus par une barrette. « (Henri Troyat, « Entretien du 3 octobre 1989 «, in Evelyne Amon et Yves Bomati, Littérature, et méthode)