AU TEMPS DE L’ÉMIR (résumé)

AU TEMPS DE L’ÉMIR

Recueil de contes de l'écrivain libanais d’expression arabe Fou’âd Afram al-Boustani (né en 1907), publié en 1926 (version définitive, 1940). Ce recueil n’a cessé de rencontrer un accueil favorable grâce à la délicatesse de son style. Les contes, au nombre de vingt-cinq, se succèdent dans une grande variété autour du personnage prestigieux de l’Émir Bachir, contemporain de Napoléon, lors de l’expédition d’Égypte. On assiste aux chasses, aux improvisations des poètes, aux exploits des

messagers de l’Émir transmettant ses lettres dans les plus brefs délais, à pied, à travers les défilés dangereux du Wâ-di’l-Qarn, repaire des « coupeurs de route », arrêtant les bandits dans leurs repaires inaccessibles, retrouvant les meurtriers du patriarche chrétien Ignace Sarrouf dans l’île de Chypre et les ramenant dans les prisons de l’Émir.