Bertolt BRECHT : Le Cercle de craie caucasien

« « Les choses iront à ceux qui sont meil­ leurs pour elles.

Je veux dire les enfants aux plus maternelles, pour crottre et s' épa ­ nouir ; les voitures aux bons conducteurs, pour que le voy age soit bon ; et la vallée à ceux qui lui appor­ tent l'eau pour que le fruit soit abondant.

» Voilà la moral e qui conclut la pièce de Brecht , où il est sur­ tout question d'amour maternel , de propri­ été et de justice .

Le livre Un double litige D ans un village du Caucase, des paysan s kolkhoziens ont un litige à propos d'une vallée dont deux communautés se disputent la propriété.

Pour faciliter la solution du litige, une représentation est donnée .

C'est Le Cercle de craie.

Le spectacle nous transporte dans une ville imaginaire dont le gouverneur est assassiné à la suite d'un coup d'État.

La femme du gouverneur s'enfuit en abandonnant sa progéniture.

C'est une paysanne , Groucha , qui se charge du gamin qu'elle protège contre la violence des hommes d'armes.

Pour sauver et élever l'enfant, Groucha risque sa vie , affronte la misère et la solitude et sacri­ fie même un amour de jeunesse .

Et la voilà devant une ultime épreuve : les prétentions de la femme du gouverneur qui, lorsque tout danger est écarté, veut lui arracher 1 'enfant.

Le magistrat chargé de trancher cette question épineuse est Azdak , jeune juge promu à la suite de circonstances exceptionnelles.

Farfelu, sans le sou, parfois vénal, il est pourtant toujours proche des pauvres.

Il tranche à la manière de Salomon.

Plaçant l'enfant au centre d'un cercle tracé à la craie , il enjoint aux deux femmes de le tirer chacune d' un côté pour le sortir du cerc l e.

Plutôt que d'écarteler le petit , Groucha renonce.

Alors le juge la désigne comme la vraie mère.

La représentation s'achève.

Le récitant en expose la morale devant les paysans en l'appliquant au litige concernant la vallée : celle-ci appartient à ceux qui la font fructifier.

Une œuvre de la maturité P arfois difficile à suivre dans ses symboles et ses péripéties - coups de théâtre en série -avec une évidence > qui peut irriter , Le Cercl e de craie caucasien est l'une des œuvre s les plus riches du dramaturge allemand : elle ras semble les multiple s nuances de la palette brechtienne­ engagement révolutionnaire , dérision , tendresse et cynisme, humour percutant.. »