BOUKHARA (résumé & analyse)

BOUKHARA. Œuvre autobiographique de l’écrivain soviétique de langue tadjik Sadriddine Aïni (1878-1953) publiée en 1946. Dans petit village d’Asie centrale qui. vers 1880. en était encore au Moyen Age, un jeune garçon s’initie peu à peu à la vie de la communauté — vie partagée entre la misère et des joies simples — tout en écoutant les contes fantastiques et mystérieux d’une vieille infirme et les préceptes de sagesse de son père. Ces souvenirs d'enfance, qui nous plongent dans monde où le temps n'est rythmé que par les saisons, les fêtes religieuses et les catastrophes naturelles, ont la fraîcheur et la spontanéité des légendes, leur style à la fois simple et orné. Vient ensuite le temps de l’apprentissage de l’écriture cependant que le jeune garçon. à présent conscient, commence à juger son entourage. sur lequel pèsent la cruauté et l'injustice féodales. Dans la deuxième partie du livre, qui rapporte les années d’études à la medressé (université coranique) de Boukhara, la conscience de cette injustice s’aiguise encore, car l’auteur, obligé de se transformer en cuisinier pour payer ses études. non seulement souffre de la brutalité d'une société