CHANTS POPULAIRES SERBES (résumé & analyse)

CHANTS POPULAIRES SERBES

Important recueil de de poésies populaires serbes, dû aux soins Vuk Stefanovié Karadzié ( 1787:.1864), ethnographe, philologue, réformateur de l’orthographe et de la langue serbo-croate et principal artisan de la renaissance culturelle des Slaves du Sud. La première édition de l’ouvrage, en trois volumes, parut à Leipzig en 1823 et fut suivie, à dix années de distance, d’un quatrième volume. Les milieux intellectuels européens, en particulier les romantiques allemands (Grimm, Gœthe), intéressés par le succès du poème la Femme d’Assan Aga furent unanimes à déclarer que la poésie populaire serbe, recueillie et transcrite fidèlement par Karadzic,