ERWIN ET ELMIRE de Johann Wolfgang Goethe (résumé)

ERWIN ET ELMIRE

Opérette de Johann Wolfgang Goethe (1749-1832) qui existe en deux versions. La première de 1775, condamnée par l’auteur lui-même, et la seconde complètement refondue en 1787 pendant son séjour à Rome. C’était une œuvre destinée aux spectacles qui se donnaient à la cour de Weimar. La trame en fut inspirée à Goethe par une ballade incorporée au VIIIe chapitre du Vicaire de Wakefield de Goldsmith, mais on y distingue aussi des éléments autobiographiques (1775 est l’année du début de son amour pour Lilli Schônemann que le poète voulait épouser ; plus tard, une rupture devait y mettre fin). La musique de l’opérette fut composée par l’ami de Goethe, Johann André (1741-1799), à Offenbach. La seconde version, comprenant deux actes, fait apparaître deux couples d’amoureux : Erwin et Elmire, Valério et Rosa. Tourmenté par l’indifférence simulée d’Elmire, Erwin a fui les lieux. Elmire à présent est inconsolable. Valério et Rosa cherchent à lui redonner courage.