ÈVE SANS ADAM Mahmoud Tâhir Lâchîne

ÈVE SANS ADAM 

Roman de l'écrivain égyptien Mahmoud Tâhir Lâchîne (né en 1897), publié en 1934. Cette œuvre a consacré définitivement l’introduction dans la littérature arabe de la peinture sociale menée avec un réalisme minutieux. Polytechnicien, ingénieur de l’urbanisme, Lâchîne a été mêlé de près à la vie du peuple, cafetiers, boutiquiers, vendeurs d’aromates, mendiants, hommes de peine. Ses observations se retrouvent d’abord dans ses contes : VIronie de la flûte [1927], On raconte que... [1929], puis dans le roman qui en est la synthèse : Ève sans Adam. On y voit sans fard le milieu de la vieille Égypte aux prises avec la génération nouvelle. La grand-mère d’Ève ne peut rien, malgré toutes les délicatesses de son affection, dans le drame sentimental qui éclate entre cette fille de trente-deux ans, célibataire, tenue à l’écart de l’amour par les œuvres sociales auxquelles sa vie a été consacrée,