FIN DU JOUR (La) Haruo Umezaki (résumé)

Roman de l’écrivain japonais Haruo Umezaki (1915-1965), publié en 1947. Dans la génération littéraire qui se révéla dans l'immédiat après-guerre, Umezaki est une des figures les plus marquantes. Il avait d’emblée acquis la célébrité par deux récits de guerre de nature et de style très différents : Sakura-jima (1946) et la Fin du jour. Sakura-jima est fait des souvenirs personnels, à peine transposés, de l’auteur, mobilisé en 1944, comme le héros de l’histoire, le sergent Murakami, en qualité de sous-officier du Chiffre et des transmissions, dans une base sacrifiée sur un îlot au large du Kyû-shû. Pendant des mois, la garnison attend l’attaque américaine, et la mort inéluctable, dans un état de tension perpétuelle qui révèle la vérité du caractère de chacun. Entre deux alertes, la vie coule monotone jusqu’au jour de la capitulation. Murakami observe le chef du poste, l’adjudant Kira, un « vrai soldat » qui jurait que le détachement mourrait jusqu’au dernier homme : Kira