FRAGMENTS SUR LA LITTERATURE ALLEMANDE MODERNE

FRAGMENTS SUR LA LITTERATURE ALLEMANDE MODERNE

C’est la première œuvre de l’écrivain allemand Johann Gottfried Herder (1744-1803), publiée à Riga en 1767 ; elle représente, avec les Sylves critiques, ce qu’il a écrit de plus important pendant la période passée en cette ville. Dans son intention, ce devait être quatre recueils de fragments qui étudieraient les rapports de la littérature avec la langue, le goût, l’histoire et le savoir universel. Mais, comme presque toutes les œuvres de Herder. celle-ci resta inachevée ; l’écrivain s’arrêta au troisième recueil, après avoir seulement examiné le rapport littérature-langue, et publia l’ouvrage anonymement. Dans la première série, sur l’inspiration de Hamann, Herder développe le concept du langage comme organe de l’esprit et de la poésie d’un peuple (« le génie de la langue est aussi le génie de la littérature d’une nation »)