GRAMMAIRE GÉNÉRALE ET RAISONNÉE. de Claude Lancelot (résumé)

GRAMMAIRE GÉNÉRALE ET RAISONNÉE. Grammaire de Claude Lancelot (1616-1695) sur les « fondements de l’art de parler, expliqués d’une façon claire et naturelle » ; les documents ont été réunis par l’auteur selon les directives d’Antoine Arnauld (1612-1694) et publiés en 1660. L’ouvrage fut parfois appelé Grammaire de Port-Royal, à cause de ses auteurs jansénistes bien connus. Le mérite d’Arnauld fut d’avoir compris que les formes de la grammaire étaient véritablement les bases de l’art de penser et d’avoir traité avec méthode un sujet facilement confus. Lancelot, auquel on doit la compilation et le commentaire du petit traité, fut également l’auteur de grammaires latine, grecque, italienne et espagnole. Dans la préface, il fait observer qu’il a recherché l’origine des mots communs à plusieurs langues, recherche qui auparavant n’avait jamais été effectuée avec clarté et cohérence. L’intérêt tout à fait particulier de cette œuvre vient des explications accompagnées