Hans Theodor STORM : Contes du tonneau

« Hans Theodor Storm (1817-18 88) e st né dans le Schleswig­ Holstein , dont les pay sa ge s, qui ont im­ pregn é son enfance , ont aussi marqu é son œ uvr e.

Il é cri vit des poésie s d 'un e se nsua­ lit é païenne et se crut toute sa vie le plus grand ly riqu e alle­ mand.

Mais il est resté c élèbre pour ses ré cits (Immensee , 1852 ; L'Homme au cheval blanc, 1888) qui sont les premi e rs ex empl es de « r éalism e poé­ tiqu e».

Page de couverture de la nouve lle Un Sosie (1886).

Le livre Il y a plus de cent ans ...

E n 1844 , Storm publie trois contes sous le titre : Contes du tonneau.

Le premier se retrouve dans une version similaire chez Grimm : à la demande de son mari, une jeune fille doit filer alors qu'elle ignore cet art.

Trois fileuses font le travail à sa place.

A la vue des trois femmes défigurées par le filage, le mari fait détruire le rouet de sa femme .

Dans le deuxième conte, un mari soupçonne sa femme et sa voisine d'engloutir de délicieux plats en son absence.

En fait, leur délectation consiste dans les ragots de la ville .

Dans le troisième conte, trois jeunes voleurs , rongés par leur conscience, s'enfuient, terrorisés, croyant que le monologue de leur victime s'adresse à eux et qu'ils sont repérés .

En 1873 , Storm ajoute trois nouveaux contes.

Dans« Gertrude­ la-Pluie », la chaleur a asséché le pays parce que Gertrude s'est endormie.

Un lutin , l'Homme de Feu, dévoile involontairement l'endroit où elle dort et fait savoir que seule une vierge , en prononçant la formule magique, peut la réveiller.

Marie, une jeune paysanne, réveille Gertrude et la pluie inonde le pays.

Dans >, un vieil avare refuse de l'aide à une parente dont le fils , par sa faute, meurt peu après .

Étrangement , les chats de Bulemann grandissent de jour en jour et l'empêchent de sortir.

Il est condamné à se rabougrir peu à peu.

« C'est ainsi qu'aujourd'hui encore, [il] attend la miséri­ corde de Dieu .

>> Dans « Le Miroir de Cyprian us >>, une nourrice raconte à une comtesse , assise au chevet de son fils mourant , le drame qui toucha le château il y a plus de cent ans.

Il s'avère qu'un miroir maléfique et un lointain lien de sang expliquent la maladie de l'enfant.

Aussi la nourrice , exposant celui-ci au miroir , le guérit -elle aussitôt.

Le romantisme de Storm C es contes ont une place toute particulière dans l'œuvre de Storm.

Alors qu'il est l'une des figures principales du réalisme allemand , ses contes s'apparentent à ceux des roman­ tiques, qui considéraient ce genre comme le plus élevé de la création littéraire.

Comme eux , il emprunte à la tradition populaire la per sonnification de la nature et les petits poèmes évoquant des formules magiques.. »