IDYLLES de Tôdorov

Les Idylles

sont le chef-d’œuvre de l’écrivain bulgare Petko Ju. Tôdorov (1879-1916). Le critique bulgare Kr. Kràstev en donna une définition heureuse en les qualifiant de « confessions lyriques «. Leur ensemble constitue une série d’esquisses et de tableaux d’importance et de sujets divers. Il parut en 1907, alors que l’auteur n’avait que 28 ans. Ce sont des vision« fantastiques, des allégories, des descriptions poétiques de la nature et des interprétations symboliques de la vie. Le poète trouve son inspiration dans la vie et l’âme du peuple bulgare, spécialement du peuple de la campagne, avec ses chants, ses légendes et ses traditions. Mais le réalisme qui avait été la caractéristique de toute la littérature bulgare jusqu’à Tôdorov, est dominé chez lui par une vision toute individuelle des