Lawrence DURRELL : Le Quatuor d'Alexandrie

« Lawrence Durrell.

Photo Sipa Press.

C'est sous un pseudo­ n y me que Durr ell a comm encé sa carr iè re littéra ire.

Sous le nom d'« Osc ar Epfs », il a éga leme nt sig né des aq uar ell es et des gouac h es.

Le livre Quand la « fiction scientifique » dépasse le roman C omment me délivrerai-je ja mais de cette catin d'entre >, écrit Durrell dans Baltha zar.

> Parce qu' il consiste en une étude en profondeur de la réalité sensible, sorte d' « univers héraldique >> où les seules crises profondes sont celles de la sensibilité plastique et littéraire, Le Quatuor d'Alexandrie (Justine,1957, Baltha z ar, 1958, Mountolive, 1958 , Cléa, 1960) ne peut se résumer de façon cla ssique: au-delà de l'histoire qui lie les principaux personnages du Quatu or, la finalité de cette œuvre mouvante , composée à la façon d'un poème symphonique, dépasse de loin la simp le narration.

Avec Cléa se termine le« cycle alexandrin >>,mais la vie , cette fiction , continue indéfiniment...

Un continuum de mots ~ E trange itinéraire que celui de cet écrivain britannique né dan s l' Inde coloni ale en 1912 , mort en 1990 , qui tira l'essentiel de son inspiration du monde méditerranéen , où un début de carrière diplomatique le promena de capitale en capitale ...

Couleur et rythme so nt les ingrédient s essentiels d'une pro se extraordinairement riche, so rte de con tinuum de mots , qui exerce sur le lecteur un pouvoir enivrant.

Ainsi Baltha zar , couronné du prix du meilleur roman étranger en 1959 , n'est-il ni la suite de Justine ni l'introduction à Mountolive, mais bien le prolongement d'un tout qui se déploie dans l'espace au gré d'un e nchevêtr ement sav ant.

« L'objet de mes roman s?>> s'interroge Durrell dans so n introduction à Ba ltha zar.

« Interroger les valeurs humaine s à travers une honnête représentation des pas sion s humaine s.

Louable fin, objectif peut-être sa ns espoir >>, concl ut-il non sa ns humour .... »