NAÏF (Le) Saneatsu Mushanokôji (résumé et analyse)

Nouvelle de l'écrivain japonais Saneatsu Mushanokôji (né en 1885), publiée en 1910 dans la revue Shirakaba. Sous le titre Omedetaki hito, qui signifie l'Optimiste ou le Naïf, l'auteur nous présente un jeune homme amoureux. Fils de bonne famille, il se trouve très sincèrement épris d'une jeune fille du même milieu, et multiplie les démarches pour demander la main de celle-ci par personne interposée, comme le veut la tradition. Toutefois, il n'a jamais échangé une seule parole avec elle et l'amour partagé n’existe que dans son imagination. Il se heurte donc à un refus, courtois mais catégorique. L’histoire est banale, comme tout d’ailleurs dans cette longue nouvelle : personnages, style, et surtout, profusion de sentiments. Banale à tel point que le lecteur, découragé et stupéfait, finit par se demander si ce n'est pas cette banalité même qui, en fin de compte, constitue Foriginalité de cette prose. Il aura alors percé le secret de l’estime dont jouit cet auteur, romancier, dramaturge, essayiste et peintre, qui a publié plus de trois cents volumes au cours d’une longue carrière littéraire. C’est un écrivain qui n’a jamais craint de « paraître naïf », en affichant une foi