TITANIA. Personnage de la « comédie-féerie» de Shakespeare le Songe dune nuit d’été

TITANIA. Personnage de la « comédie-féerie» de Shakespeare le Songe dune nuit d’été (1595). C’est la reine des fées que la tradition populaire anglaise nomme Mab; la «reine Mab», ainsi d’ailleurs l’appelle Shakespeare dans un charmant passage de Roméo et Juliette, où il décrit son carrosse (I, iv, 55-95). En transportant son personnage dans un bois voisin d’Athènes, Shakespeare lui donne un nom classique emprunté, semble-t-il, à Ovide qui l’attribue entre autres à Diane et même à Circé. Tandis que les anciens commentateurs de Shakespeare prétendaient