TRAITÉ CRITIQUE DU MERVEILLEUX (Résumé et analyse)

TRAITÉ CRITIQUE DU MERVEILLEUX 

 Essai critique de l’écrivain suisse Johann Jacob Bodmer (1698-1783), publié en 1740. La conception de Bodmer, qui fut d’abord, selon la théorie française, une « imitation de la nature », devait subir un changement radical sous l’influence du Paradis perdu. Le « naturel » exalté par Milton n’était pas une copie de la réalité, mais plutôt l’expression du possible. Le poète doit dès lors interpréter la nature et par son imagination créatrice rendre visible ce qui est invisible à d’autres. Une œuvre artistique naît de la parfaite concordance entre le signe extérieur et la fantaisie intérieure, ainsi que le dira plus tard Herder. Telle est la définition du mot « peindre ». Le poète doit « peindre » et non conter ; et quand le sujet de