TRÉSOR DE LA CITÉ DES DAMES (Le) ou Le livre des trois Vertus.

TRÉSOR DE LA CITÉ DES DAMES (Le) ou Le livre des trois Ve?tu s. Christine de Pisan (1:364-env. 1480) _ 1t e11 14 av·a1t ecr. e t.ra<.ltletio.n, de l'ollVr(tge de B<)Ccace : les IJ•J.rn.es flt> re'no-,n, (l!t), SOllS le titre de la c:ité (les Da1n.fs. ]Jar le COllseil des tr ois v?ert 11s q 11i Jui 011 t eet Ollv.. rage, Raiso11, ?Droittire et tlustice, elle . C()?lll)OSe, :ttl C(lllrs de la 1n ê1ne année 011 I'a:nnée sutva.JJt.e, RtJil 1l·résor, traité (ie Il10rale? de elen ce lll()Jl

TRÉSOR DE LA CITÉ DES DAMES (Le) ou Le livre des trois

Vertus. Christine de Pisan (1364-env. 1430) avait écrit en 1405 une adaptation, presque une traduction, de l’ouvrage de Koecace : les Dames de renom, sous le titre de la Cité des Dômes. Par le conseil des trois vertus qui lui ont dicté cet ouvrage, Raison, Droiture et Justice, elle compose, au cours de la même année ou l’année suivante, son Trésor, traité de morale, de « prudence mondaine », d’économie domestique et de bonnes manières, apportant aux dames de toutes conditions les enseignements qui leur ouvriront les portes de la « Cité ». La première partie du Trésor, près de la moitié du livre, s’adresse aux princesses et liaultes dames ; la deuxième partie s’adresse « aux Dames et Damoiselles et premièrement à celles qui demeurent en court de Princesse ou de Haulte Dame ' ; la dernière partie traite