Devoir de Philosophie

Literatura gaélica - idiomas.

Publié le 30/05/2013

Extrait du document

Literatura gaélica - idiomas. 1 INTRODUCCIÓN Libro de Durrow El Libro de Durrow (c. 675) es un manuscrito de los evangelios, de los muchos que se realizaron en los monasterios de Irlanda en los siglos VII y VIII. El motivo ornamental de la ilustración representa un león, el símbolo del evangelista san Marcos. Art Resource, NY - idiomas. Literatura gaélica, literatura, tanto oral como escrita, en las lenguas gaélicas de Irlanda y Escocia. Antes del desarrollo de una lengua gaélica específica escocesa en el siglo XV, la literatura de los dos países puede ser considerada como una sola. 2 PRIMERAS MANIFESTACIONES Los primeros escritos en gaélico aparecen en alfabeto romano y sobreviven en unos cuantos manuscritos de los siglos VII y X. El primer poema irlandés datable es del siglo VI. La escasez de obras literarias hasta el siglo XI se debe a las invasiones noruegas de Irlanda del siglo VIII y al saqueo de los monasterios, por lo que la mayoría sobreviven en fragmentos de manuscritos muy posteriores. Una forma característica utilizada por los bardos profesionales es el filidh, que son alabanzas de sus reyes y caciques. Formas poéticas más libres y personales las utilizaron unos poetas anónimos, así como monólogos dramáticos. Los eremitas de la primitiva iglesia irlandesa, que vivían en íntima relación con su entorno, establecieron la tradición de una poesía de la naturaleza, que es una de las glorias de la literat...

« 6 LITERATURA GAÉLICA ESCOCESA DEL SIGLO XVIII En el siglo XVIII el contacto con otras literaturas y el desarrollo de la imprenta proporcionó nuevo vigor a la escritura gaélica escocesa.

Probablemente el poeta mássignificativo del siglo fuera Alexander MacDonald.

Su obra maestra, Los Birlinn de Clanranald (posterior a 1751), es una descripción de un viaje en barco desde las Hébridas a Irlanda.

También escribió poemas de amor y amargas sátiras.

Los poemas de Duncan Macintyre, publicados en 1768, son emocionantes composiciones líricas donderetrata el paisaje de Perthshire y Argyllshire.

El más importante escritor de poemas religiosos del siglo XVIII fue Dugald Buchanan. 7 EL RENACIMIENTO DEL GAÉLICO ESCOCÉS A fines del siglo XIX empezaron a aparecer relatos en periódicos.

Particularmente notables son los de Iain Crichton Smith, y sus poemas, además de los de Sorley Mclean yGeorge Campbell. Desde que en 1760 se publicaron los Fragmentos de poesía antigua, de James Macpherson, el interés por la cultura gaélica nunca murió.

En Canadá todavía se mantiene un intenso interés por la lengua y la cultura gaélica entre los descendientes de escoceses establecidos en Nova Scotia.

Notable entre los poetas que escriben en gaélico fueJohn, el Bardo Maclean, que expresó la amargura del exilio.

Otros fueron James MacGregor, Duncan Blair y Malcolm Gillis. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993--2008 Microsoft Corporation.

Reservados todos los derechos.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles