Commentaire composé : la sonate de Vinteuil dans Un amour de Swann de Proust (p. 33 à 35: de« L'année précédente dans une soirée |...] » à « dont il ignore jusqu'au nom ».)

« une attente, une attente qui se prolongeait.

» La petite phrase fonc­ tionne un peu comme un refra in.

Le plaisir musical est d'abord fait d'attente et de regret.

mais il ne se laisse pas définir : l'i mpr ession musicale est '' confuse )).

L'image de la passante apparue et aussitôt évanouie, les images de mouve­ ment et de légèr eté (arabesque, plongée) expriment la difficulté de l'intel­ ligence à saisir et à analy ser la sensation 1« brusquement, elle changeait de direction [ ...

] elle disparut ») La sensation est impossi ble à nom­ mer, à figer.

Une longue phrase oppose à l'uni vers marin, fluctuant et mouvant, du son et de la sensibili té (cla potement, liquidité, flot ), le trava il de l'esprit architecte essayant de don ner une transcription solide et construite de son plaisir (« ouvrier )), fondation ).

Les deux mouve­ ments de la phr ase opposent symétriquement les deux registres méta­ phori ques.

On notera le rythme du premier mouvement lou protase) construit sur une série d'appositions qui cherchent à caractériser les motifs («connus seulement par le plaisir particulier qu'ils nous don­ nent, impossibles à décrire [ ...

] d.

Le rythme s'accélère et se ferme sur la mise en relief du seul adjectif " ineffables " La phrase s'essaie à mim er la cadence musicale et avoue dans le même temps son impu is­ sance à la caractériser et à la saisir.

La musique ne peut être pensée dans les catégories de l'espace ; elle ne possède pas les propriétés de la matière : elle est" inét endue », " sine materia )) Les métaphores choisies pour en proposer des équi­ valents sont empruntées aux sensations les plus immatérielles comme les sensations olfactives 1« odeurs de roses »).

Mais la métaphore la plus développée est celle de la mer.

Proust se souvient sans doute ici de Baudelaire, dont il partage les conceptions esthétiques : '' La musique souvent me prend comme une mer ! )) IL es Fleurs du mal ).

Il.

Plaisir musical et plaisir amoureux : la naissance du désir Une autre allusion, plus nette, au poème des Fleurs du mal " A une passante )) souligne l'inspir ation baudelairienne du passa ge.

La petite phrase est en effet compa rée à cette passante mystérieuse, " fugitive beauté )) à peine entrevue par le poète dans une" rue assourdissante )) et qui éveille en lui souda in la nostalgie et le désir : « Ne te verrai-je plus que dans l'éternité 7 «A illeurs, bien loin d'ici ! trop tard ! jamai s peut-être 1 )). »