DESFONTAINES (Pierre François Guyot)
Publié le 10/03/2019
Extrait du document
DESFONTAINES (Pierre François Guyot), écrivain français (Rouen 1685-Paris 1745). Jésuite défroqué, il devint un journaliste pamphlétaire spécialisé dans la lutte contre l'esprit philosophique. Il s'en prit particulièrement à Voltaire dans les Observations sur les
écrits modernes (1735) et la Voltairoma-nie (1738). Partisan des Anciens dans la fameuse querelle, il rédigea un Dictionnaire néologique (1726) contre les innovations linguistiques des Modernes. Mais ses activités de traducteur portèrent aussi bien sur Virgile que sur les Voyages de Gulliver de Swift qu'il adapta en français un an seulement après leur publication (1727). Il en exploita le succès dans un Nouveau Gulliver (1730) qui mêle archaïsme et invention, conformisme et audace.
«
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)DESFONTAINES
Pierre-François Guyot (1685-
1745).
Écrivain et journaliste né à Rouen.
D'abord
jésuite, il enseigna la rhétorique dans les collèges de
Rennes puis de Bourges, et quitta la Compagnie en 1717.
Ses premiers succès littéraires, dont une traduction des
Psaumes (171 ï), sa vocation de défenseur du goOt classi
que, affirmée notamment dans ses Paradoxes littéraires
( 1723) dirigés contre l'Inès de Castro de La Motte, lui
valurent la direction du Jou mal des savants ( 1724-
1727), auquel il redonna du mordant, associant critique
d'humeur et analyse formelle.
Cette alliance de méch an
ceté et d'érudition se retrouve dans son Dictionnaire
néologique ( 1726).
Critiquant Je jargon des Modernes
La Motte, Fontenelle.
Marivaux ...
-J'abbé Desfontai
nes plaide pour un retour à la norme du xvu• siècle et
stigmatise comme néologismes non seulement les mots
nouveaux : frivolité, bienfaisance, scélératesse ...
, mais
aussi leur «jonction téméraire >> : Sénat planétaire pour
désigner le sy5-tème solaire, renard chargé d ·ans, etc.
Le
crime des est, en fait.
d'avoir
abattu les antiques murailles qui séparaient les lexiques
des différentes disciplines.
le trivial et le savant, le pro
pre et le figuré, l'humain et l'animal.
D'où, par la suite,
dans les divers périodiques littéraires qu'il dirige, le
Nouvelliste du Pa masse ( 1731-1732).
les Observations
sur les écrits modernes (1735-1743), les Jugements sur
quelques ouvrages nouveaux ( 1744-1745), son refus des
genres mixtes, prose poétique à la manière du Télémaque
ou comédie larmoyante.
Ainsi hérissées de frontières.
langue et littérature peuvent être à nouveau pensées par
un goût tout entier soumis à la raison; car.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- DESFONTAINES Pierre-François Guyot : sa vie et son oeuvre
- PIERRE D’ACHOPPEMENT (La). François Mauriac
- LIAISONS DANGEREUSES (Les ) de Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
- Abélard, Pierre Ailly, Pierre d' Arnauld, Angélique Bernard de Clairvaux Calvin Fénelon Fleury, cardinal de François de
- Quatre Cents Coups (les), film français de François Truffaut (1959), avec Jean-Pierre Léaud.