Dictionnaire de poétique

Bardadrac - Dictionnaire de poétique « Au centre de la poésie, un contradicteur t'attend. Lutte loyalement contre lui. «  René Char, Recherche de la base et du sommet Ambigüité : source de richesse du texte poétique en ce qu'il est ouvert et peut correspondre à plusieurs interprétations. 1. Ambigüité phonique : jeu sur l'homophonie pour faire exister le texte sur plusieurs plans à la fois, démultipliant le sens. 2. Ambigüité lexicale : jeu sur une identité totale entre deux signes aux significations différentes (syllepse de sens) ou lapsus et association implicite/suggérée de deux signes par lapsus ou paronomase. 3. Ambigüité grammaticale : la phrase se lit dans plusieurs sens grammaticaux, est favorisée par l'absence de ponctuation, la collision-collusion créée suggérant une double lecture par la disposition typographique puis par la reconstitution imaginaire de la ponctuation. Choix de lecture qui ont affaire à l'ambigüité... Amphibologie : polysémie de la lecture = l'amphibologie est de l'ordre des ambigüités. Parfois perçue comme une faute de construction, elle repose sur une impossibilité de déterminer le sens, en raison d'un brouillage morpho-syntaxique : la construction de la phrase peut laisser apparaître deux interprétations différentes et concurrentes.cf libre usage de la ponctuation, de l'ambigüité syntaxique à l'ambigüité sémantique = indécidabilité du poème. Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu'il m'en souvienne Apollinaire, Le pont Mirabeau Anagramme : un mot obtenu à partir des lettres d'un autre mot. Lien de parenté entre signifiants différents qui fait exister « les mots sous les mots « ou rapproche des signifiés différents. Aphérèse : action de prendre en mettant à l'écart, étymologiquement... Suppression d'un phonème ou d'une syllabe en début de mot, souvent marquée par une apostrophe. « A 'xiste pas « Jean Tardieu, La Môme Néant Antépiphore : ou strophe encadrée par un même vers. « usage heureux de répétition du même vers ou de plusieurs vers, retours obstinés de phrases qui simulent les obsessions de la mélancolie ou de l'idée fixe. « Apodose : inflexion descendante Protase : inflexion montante de la courbe mélodique de la phrase Blanc typographique : mise en page de la poésie, silence indispensable qui conditionne le poème et la respiration. 1. Poésie moderne : pas obligatoirement de régularité et d'expression poétique mesurée, mais reste un silence alentour. 2. Blanchissement : espace « blanchi « dans un vers qui isole et crée spatialement un écart (sémantique, temporel ?) résonnant. Calembour : Jeu de mots sur l'homophonie qui rapproche des signifiants semblables correspondant à des signifiés différents. Connaitre un homme roux et sot, mais pas un Rousseau. "Jeu de mots fondé sur des mots ...