le fos
Publié le 19/04/2016
Extrait du document
«
français langue étrangère, malgré qu’il diffère de ce dernier par
rapport au public visé et aux objectifs qu’il veut atteindre.
le FLE s’adresse à tout individus ayant la volonté d’apprendre
le français dit « général » et de maitrisé parfaitement cette langue
par la suite, par contre le public du FOS qui sont pour la plupart des
professionnels ou des étudiants universitaires veulent seulement
suivre des cours pour un but professionnel ou universitaire où ils
seront face directement à leur domaine de prédilection, car ils ne
souhaitent pas apprendre LE français avec tout ce qu’il comporte
mais DU français, c’est-à-dire seulement les choses dont ils ont
réellement besoin dans leurs domaines pour réaliser par la suite un
objectif précis.
Cependant, si le FOS se pratique dans un cour spécialement
dédié à ce domaine, le contenu de celui-ci pourra se retrouver dans
beaucoup d’autre cours, dès que ces cours sont spécialisés, par
exemple, dans un cour de médecine sur l’anatomie du corps
humain, le lexique de la médecine qui est très particulier, fait partie
du cour, alors qu’il ne s’agit pas d’un cour de FOS mais bien d’un
cour de médecine.
De même, le français de scolarité en Algérie est
l’objet principal de certains cours du collège et du lycée pour des
élèves non-francophones, mais il est un contenu que l’on retrouve
dans beaucoup de matière comme les mathématiques, les sciences
naturelles, alors que là aussi il ne s’agit pas d’un cour de FOS.
Comme l’avaient parfaitement résumé R.
Galisson et D.
Coste (1976)
il s’agit pour l’apprenant « de se servir d’une langue (étrangère)
comme un outil.
En termes d’apprentissage, ce que ces utilisateurs
ont à maitriser, c’est avant tout ce qui leur permettra de fonctionner
dans la situation qu’ils visent ».
3.
Le public du FOS :.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Fos-Étang de Berre.
- Barras (Paul François Jean Nicolas , vicomte de), 1755-1829, né à Fos-Amphoux (Var), révolutionnaire français.
- Fos-sur-Mer.
- Golfe de Fos