Le theatre et la litterature

« le mot « théâtre » a pour étymologie grecque un terme qui renvoie au champ lexical de la vision.

Le théâtre est donc un spectacle vivant qui ne nécessite pas une lecture attentive, mais une mise en scène possédant un décor, un éclairage, du son, des costumes et du maquillage convenables.  En effet, d'après Le théâtre et son double, du metteur en scène Antonin Artaud, une pièce théâtrale doit avoir avant tout et essentiellement un langage de signes.

Ainsi lorsque Bérenger, dans Rhinocéros d'Ionesco, confronte un troupeau de rhinocéros, ses nombreux mouvements et gestes permettent de mieux valoriser le sentiment de la terreur que la prise de parole.

Le langage du corps permet donc d'exprimer les sentiments de façon naturelle et objective à l'égard du spectateur.

 Le théâtre semble donc être un « jeu » de scène plutôt qu'un texte de littérature.   Finalement, un texte théâtral propose plusieurs représentations, c'est-à-dire que plusieurs  lectures et interprétations sont possibles suivant le metteur en scène ou le lecteur.  Ainsi, nous avons deux exemples de représentations scéniques de Dom Juan écrit par Molière.

L'une d'entre eux est celle de Daniel Mesguich qui essaie de souligner le coté comique de la pièce en jouant un valet portant des vêtements ridicules : salopette, polo rayé et ventouse.

L'autre représentation est celle de Jacques Lassale qui, par son aire sérieux et son éclairage sombre, illustre le coté tragique de la pièce.

En effet, si tous les détails étaient donnés, une seule représentation sera possible: celle énoncée dans le texte, alors qu'une pièce de théâtre est supposée être représentée de plusieurs façons différentes.

Plusieurs mises en scène existent donc pour un même texte.. »