Madame Bovary, Flaubert. La scène du bal, « Quelques hommes…la cuiller entre les dents », I,8

➢ Décalage social est mis en évidence avec le champ lexical de la paysannerie, la fenêtre demeure un obstacle trompeur, qui déforme la réalité (faces grotesques, elle est vue elle aussi par les paysans) et qui sépare le monde rêvé du monde des origines. ➢ Mise en place du « bovarysme « introduit par Jules de Gaultier en 1892[] dans son premier essai Le Bovarysme, la psychologie dans l’œuvre de Flaubert, il s’agit d’  « un état d’insatisfaction, sur les plans affectifs et sociaux, qui se rencontre en particulier chez certaines jeunes femmes névrosées, et qui se traduit par des ambitions vaines et démesurées, une fuite dans l’imaginaire et le romanesque.[] « Le bovarysme traduit surtout une identification excessive à un personnage de fiction. Mais aussi à une frustration sexuelle dans la vie de couple