Quelles conventions pour la scène romanesque de la première rencontre amoureuse ?

« d i s p o s e .

C h a c u n d e c e s c o d e s p e r m e t t e n t d e c r é e r d e s r é a c t i o n s e t d e s s i t u a t i o n s d i f f é re n t e s s e l o n c h a q u e s c è n e d e re n c o n t re a m o u re u s e t o u t e n re s p e c t a n t l e s r è g l e s a s s o c i é e s à l a re p r é s e n t a t i o n d e c e t t e s c è n e .

D e p l u s , d a n s c h a q u e s c è n e d e re n c o n t re e x i s t e n t d e s m o d a l i t é s p a r t i c u l i è re s .

E l l e s s o n t re p r é s e n t é e s p a r l ’ a c t i o n d e s p e r s o n n a g e s e t e x i s t e n t p a r l ’ a i d e d e s v e r b e s d ’ a c t i o n e t p a r f o i s d e s c o m p l é m e n t s c i rc o n s t a n c i e l s q u i t é m o i g n e n t d e s l i e u x e t d u c o n t e x t e d e l a s c è n e .

P a r e x e m p l e , d a n s L’ A m a n t d e M a rg u e r i t e D u r a s , l e s p e r s o n n a g e s s e re n c o n t re n t p a r h a s a rd s u r u n f e r r y, a l o r s q u ’ i l s re n t re n t t o u s l e s d e u x à « S a d e c » , o u l e j e u n e c h i n o i s « h a b i t e l u i - a u s s i » , c ’ e s t u n e c i rc o n s t a n c e e x c e p t i o n n e l l e e t p l u t ô t i n c o n g r u e .

Ta n d i s q u e F é l i x F e r re r, d a n s J e m ’ e n v a i s , l u i , « t o m b e s u r l e p a r f u m d e s a v o i s i n e d e p a l i e r » , re n c o n t re q u ’ i l a u r a i t p u p r é v o i r b i e n a u p a r a v a n t , d e p a r l a p ro x i m i t é p h y s i q u e a v e c c e t t e f e m m e d e s o n i m m e u b l e .

L e s c h o i x d e s a c t i o n s s o n t v o u l u s p a r l e n a r r a t e u r e t p e r m e t t e n t à t r a v e r s l e t e m p s d e d i r i g e r, d ’ e x p l i q u e r l a s i t u a t i o n d u p e r s o n n a g e p a r l e b i a i s d e d i f f é re n t s p ro c é d é s ( e l l i p s e s , r a c c o u rc i s … ) .

P o u r f i n i r, i l f a u t n o t e r l a p r é s e n c e d ’ u n i n c ro y a b l e l i e n e n t re l e n a r r a t e u r, l e m a i t re , e t s o n p e r s o n n a g e , s a m a r i o n n e t t e .

A i n s i c o m m e i l e s t p o s s i b l e d e l e v o i r, d a n s L’ A m a n t d e l a C h i n e d u N o rd , l e n a r r a t e u r s ’ i n c l u e a u ro m a n , e n u t i l i s a n t l e « n o u s » q u i l u i f a i t d i re c t e m e n t p re n d re p a r t à l ’ h i s t o i re .

A u s s i , l e n a r r a t e u r p e u t c h o i s i r d e c o n n a i t re p l u s o u m o i n s s o n p e r s o n n a g e , c o m m e d a n s L’ A m a n t d e M a rg u e r i t e D u r a s , o ù l ’ o n d é c o u v re u n p o i n t d e v u e o m n i s c i e n t , l e n a r r a t e u r c o n n a i t t o u t d e l a v i e d e s e s p e r s o n n a g e s , a i n s i l e l e c t e u r e n c o n n a i t t o u t a u t a n t l u i a u s s i , c o n t r a i re m e n t a u t e x t e d ’ É r i c C h e v i l l a rd , A u p l a f o n d , o ù l ’ o n a s s i s t e à u n p o i n t d e v u e i n t e r n e g r â c e à l a q u e l l e l e l e c t e u r p e r ç o i t t o u t e s l e s é m o t i o n s d u p e r s o n n a g e m a i s à t r a v e r s c e p e r s o n n a g e m ê m e .

D e p l u s , o n p e u t d é c o u v r i r a v e c l e l a n g a g e e m p l o y é p a r l e s p e r s o n n a g e s l e u r s c l a s s e s s o c i a l e s e t l e u r s v i s i o n s d u m o n d e .

P a r e x e m p l e , à t r a v e r s l e p o i n t d e v u e i n t e r n e d u p e r s o n n a g e d ’ É r i c C h e v i l l a rd , d a n s A u p l a f o n d , o n d i s t i n g u e l o r s d e s a re n c o n t re a v e c M é l i n e , s a v i s i o n d e l ’ a v e n i r, d u p ro g r è s , q u a n d i l p a r l e d e s « h i s t o r i e n s d e s s i è c l e s p ro c h a i n s » e n u t i l i s a n t l e f u t u r, f a i s a n t r é f é re n c e à l ’ h i s t o i re d u m o n d e e t d o n c à s a v i s i o n p e r s o n n e l l e d a n s l ’ e s p a c e .

P u i s q u e q u e c e s o n t p a r l e u r s p o r t r a i t s , l e u r s o p i n i o n s ( o b j e c t i v e s o u s u b j e c t i v e s , ) l e u r s d i s c o u r s , l e u r s a c t e s , e t p a r l a f a ç o n d o n t i l s l e s p re n n e n t q u e s e d i s t i n g u e l ’ i d e n t i t é d e s p e r s o n n a g e s .

P u i s , p a r a l l è l e m e n t , l a p a ro l e re p r é s e n t e l ’ i m a g e q u e l e n a r r a t e u r t r a n s m e t d e s e s p e r s o n n a g e s a i n s i q u e l e u r v i s i o n s u r l e m o n d e q u i l e s e n t o u re .. »