Définition: AMATELOT(T)ER, (AMATELOTER, AMATELOTTER) verbe transitif.

Définition: AMATELOT(T)ER, (AMATELOTER, AMATELOTTER) verbe transitif. MARINE. vieux. Répartir par groupes de deux les hommes d'un équipage, pour que les matelots ainsi associés assurent à tour de rôle un service : Ø 1. Vas-y pour tes écus. Et paye en double : On va t'amatelotter [le matelot Bitor] . ÉDOUARD-JOACHIM, DIT TRISTAN CORBIÈRE, Les Amours jaunes, 1873, page 191. Ø 2. Autrefois, quand on ne donnait qu'un seul hamac pour deux, on amatelotait les hommes afin que les deux marins amatelotés, dits matelots l'un de l'autre, fussent toujours l'un au repos, l'autre en service. Aujourd'hui, chaque marin a son hamac, mais il peut arriver que l'espace ne soit pas suffisant pour que tous les hamacs soient accrochés en même temps. On amatelote alors les marins pour que chacun des « matelots » d'un groupe suspende tour à tour son hamac au même endroit. Nouveau Larousse illustré. 1897.