Devoir de Philosophie

Définition: AMIDONNÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Publié le 21/10/2015

Extrait du document

Définition: AMIDONNÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de amidonner* II.— Adjectif. A.— Imprégné, apprêté avec de l'amidon. Bandage amidonné (Dictionnaire de l'Académie Française); linge amidonné : Ø 1. Chez Gavarni : tourne à l'ours, au sauvage, ne veut plus sortir, s'habiller, porter des souliers neufs ni de chemises amidonnées, qui, dit-il, lui font mal au cou. Impossible de le faire sortir pour rien de sa solitude et de sa sauvagerie. EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, avril 1865, page 149. Ø 2. Elle noua sur sa jupe à raies grises et noires un gigantesque tablier de forte toile bleue, si durement amidonné qu'il se tenait rigide. MAXENCE VAN DER MEERSCH, L'Empreinte du dieu, 1936, page 147. B.— Au figuré. Qui par sa raideur rappelle l'amidonnage : Ø 3. On vit alors galoper partout des punaises à frimas des punaises blanchâtres et amidonnées qui réalisèrent le dernier degré de la dégoûtation et de l'horreur. LÉON BLOY, La Femme pauvre, 1897, page 234. Ø 4. Après ma conférence, je mangeai du homard entre deux messieurs amidonnés et c'est si fatigant de s'ennuyer qu'en rentrant à l'hôtel je montai directement me coucher. SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, page 302. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 14. Forme dérivée du verbe "amidonner" amidonner AMIDONNER, verbe transitif. I.— Imprégner, apprêter avec de l'amidon. Amidonner un col, du linge. Synonyme : empeser : Ø 1. Elle ne brûlait pas les pièces, ne les déchirait pas comme tant d'autres, n'arrachait pas les boutons avec le fer; seulement elle mettait trop de bleu et amidonnait trop les devants de chemise. ÉMILE ZOLA, L'Assommoir, 1877, page 538. — Par métaphore : Ø 2. C'est un Tartuffe qui, tout en mettant des roses Pompons sur les autels des Madones moroses, Tout en faisant chanter à des enfants de choeur Ces cantiques d'eau tiède où se baigne le coeur, Tout en amidonnant ces guimpes amoureuses Qui serpentent au coeur sacré des Bienheureuses, Tout en disant à voix basse son chapelet, Tout en passant la main sur son petit collet, Tout en parlant avec componction de l'âme, N'en médite pas moins ma ruine, — l'infâme! PAUL VERLAINE, Poèmes saturniens, Caprices, jésuitisme, 1866, page 75. II.— Emploi pronominal, vieilli. S'amidonner.. Être amidonné; se poudrer (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-Nouveau Larousse illustré, Dictionnaire de la langue française (Émile Littré)). DÉRIVÉS : Amidonnage, substantif masculin. Action d'amidonner le linge (attesté depuis Littré dans la plupart des dictionnaires généraux). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2.

« Forme d?riv?e du verbe "amidonner" amidonner AMIDONNER, verbe transitif.

I.? Impr?gner, appr?ter avec de l'amidon.

Amidonner un col, du linge.

Synonyme?: empeser?: ? 1.

Elle ne br?lait pas les pi?ces, ne les d?chirait pas comme tant d'autres, n'arrachait pas les boutons avec le fer; seulement elle mettait trop de bleu et amidonnait trop les devants de chemise. ?MILE ZOLA, L'Assommoir, 1877, page 538.

? Par m?taphore?: ? 2.

C'est un Tartuffe qui, tout en mettant des roses Pompons sur les autels des Madones moroses, Tout en faisant chanter ? des enfants de choeur Ces cantiques d'eau ti?de o? se baigne le coeur, Tout en amidonnant ces guimpes amoureuses Qui serpentent au coeur sacr? des Bienheureuses, Tout en disant ? voix basse son chapelet, Tout en passant la main sur son petit collet, Tout en parlant avec componction de l'?me, N'en m?dite pas moins ma ruine, ? l'inf?me! PAUL VERLAINE, Po?mes saturniens, Caprices, j?suitisme, 1866, page 75.

II.? Emploi pronominal, vieilli.

S'amidonner..

?tre amidonn?; se poudrer (Grand dictionnaire universel du XIXe. si?cle (Pierre Larousse)-Nouveau Larousse illustr?, Dictionnaire de la langue fran?aise (?mile Littr?)).

D?RIV?S?: Amidonnage, substantif masculin.

Action d'amidonner le linge (attest? depuis Littr? dans la plupart des dictionnaires g?n?raux).

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 2.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles