?? Télémaque ne répondait à ce discours que par des soupirs.

« - Ce Télémaque - répondit-elle -, qui a méprisé tous les plaisirs de l'île de Chypre, ne peut résister à la médiocre beauté d'une de mes nymphes.

Comment ose-t-il se vanter d'avoir fait tant d'actions merveilleuses, lui dont le c œ ur s'amollit lâchement par la volupté et qui ne semble né que pour passer une vie obscure au milieu des femmes ? Mentor, remarquant avec plaisir combien la jalousie troublait le cœ ur de Calypso, n'en dit pas davantage, de peur de la mettre en défiance de lui ; il lui montrait seulement un visage triste et abattu.

La déesse lui découvrait ses peines sur toutes les choses qu'elle voyait, et elle faisait sans cesse des plaintes nouvelles. …… Fénelon Les aventures de Télémaque (Sixième Livre). »