Ercole de'Roberti, Le mois de Septembre

Ercole de'Roberti est appelé par le duc Borso d'Este pour peindre une partie des fresques de la salle des Mois du palais Schifanoia de Ferrare: à ce cycle astrologique collabore également Francesco del Cossa, qui se consacre aux mois de mars, avril, mai. Ercole intervient dans le secteur consacré à l'allégorie du mois de septembre; dans le registre supérieur, où figurent les triomphes des divinités, il introduit la figure de Vulcain. Autour du dieu apparaissent des personnages monstrueux, des hommes munis d'un seul oeil et qui battent du fer sur une enclume. A l'intérieur d'une grotte en forme d'arcade, sont accrochées quelques-unes des armures qu'ils ont fabriquées. Dans cette scène, Ercole de'Roberti interprète de façon personnelle et fantaisiste les manières du Cossa, ainsi que les enseignements de Cosmé Tura.