« Carnets de guerre - de Moscou à Berlin - 1941-1945 de Vassili Grossman

Au fil donc des feuillets Grossman passent par le désarroi de la défaite et de la débâcle puis il s’indigne des incuries du haut commandement. Lorsque le vent tourne, l’espoir d’une libération sur le plan militaire n’assure pas la liberté politique. Il ne peut que constater l’omniprésence de la violence de la guerre et de la barbarie qui contamine tout. Effaçant « L’impitoyable vérité de la guerre « par la logique insoutenable du camp d’extermination. Il ne peut qu’en qualité d’écrivain qu’être le plus fidèle rapporteur de cette l’horrible vérité. Comme c’est un travail incomplet et rapiécé de l’historien Antony Beevor et de la traductrice Luba Vinogradova, Grossman n’a pu en donner une forme littéraire achevée. Avec la publication de Vie et destin, celui-ci comblera peut-être ce manque. Nous fera-t-il une proposition d’explication? Son humanisme qui l’a fait croire au communisme et à un monde meilleur renaîtra-t-il dans cette œuvre qui a été mise en prison? Il nous faudra le lire pour y répondre. Cette découverte de Vassili Grossman a tout pour nous stimuler à parfaire notre connaissance de ce front à l’Est qui s’est avérée incontestablement beaucoup plus vaste et importante dans le déroulement de la Seconde Guerre mondiale. -----------------------