2 résultats pour "bellerie"
-
Pierre de RONSARD, Les Odes, « Ô Fontaine Bellerie ».
1. Ô Fontaine Bellerie,
2. Belle fontaine chérie
3. De...
Pierre de RONSARD, Les Odes, « Ô Fontaine Bellerie ». 1. Ô Fontaine Bellerie, 2. Belle fontaine chérie 3. De nos Nymphes, quand ton eau 4. Les cache au creux de ta source, 5. Fuyantes le Satyreau, 6. Qui les pourchasse à la course 7. Jusqu'au bord de ton ruisseau, 8. Tu es la Nymphe éternelle 9. De ma terre paternelle : 10. Pource en ce pré verdelet 11. Vois ton Poète qui t'orne 12. D'un petit chevreau de lait, 13. A qui l'une et l'autre corne 14. Sortent du front nouvelet. 15. L'Été je dors ou...
-
D'après ses odes : à la Fontaine Bellerie, à la forêt de Gastine, à son Sépulchre, à Cassandre (Mignonne, allons voir si la, rose...) déterminer les caractères de l'ode horatienne de Ronsard.
Bandusiael qu'il traduit : 0 Font~ine Bellerie! Mainte strophe est calquée sur le modèle. Le petit chevreau de lait, A qui l'une et l'autre corne sortent du front nouvelet; la chaleur eaniculaire mvitant au repos, et le souhait d'immortalité : Tu seras sans cesse Des fontaines la princesse, sont com,. muns aux deux poètes. · . Mais le Français ne copie pas servilement le Latin; il le développe, 11 mêle ses impressions aux souvenirs...