2 résultats pour "quanto"
-
160. Quanto altius ascendit homo, lapsus tanta altius cadet
plus un homme monte haut et plus dure sera sa chute...
160. Quanto altius ascendit homo, lapsus tanta altius cadet plus un homme monte haut et plus dure sera sa chute Cette sentence de Pierre Chrysologue (PL 52, 273c) possède un paral lèle particulièrement expressif dans le Liber proverbiorum du PseudoBède (PL 90, 1107b) : Quanto altior gradus, tanto profundior casus, « Plus la montée est haute et plus rude est la chute [littéralement, “pro fonde”] ». La leçon de cet adage, qui invite à rester prudent, en toutes circonstances, même les plus heureu...
-
Omne animi vitium tanto conspectius in se / crimen habet quanto maior qui peccat habetur
Omne animi vitium tanto conspectius in se / crimen habet quanto maior qui peccat habetur Toute perversion de l'âme porte en elle un scandale d'autant plus visible que le coupable est réputé plus grand Cette phrase dérive d'un passage de Juvénal (8, 140 sq.): il s'agit d'un principe non seulement moral mais aussi juridique, car il s'agit d'un exemple de circonstance aggravante. Ce passage est souvent cité par les auteurs médiévaux (cf. par exemple, Gunzo de Novare, Epistula ad fratres Aug...